Gilli&Piero's week

Eccoci, torniamo alla super settimana con i parents in law (ndr: siccome non ce la faccio a caricare tutte le foto, guardate qui. Per tutte le donne in mondovisione, ancoratevi alla sedia dove siete sedute prima che si carichi la pagina, perche' la prima foto e' piuttosto impegnativa da affrontare).
Intanto, va subito detto che la valigia piu' grande con cui sono arrivati la Gilli e Piero, conteneva quella che da subito e' diventata la nuova mascotte di casa: Fred. Potete notare qui affianco quant'e' bello ed elegante: uno spettacolo (e guai a chi avvisa quei fanatici che rubano i nanetti dai giardini per riportarli nel bosco: questo e' un nanetto che ama il sole, della California in particolare, quindi nel bosco non starebbe affatto bene, chiaro per tutti?).
Per darvi un'idea generale, possiamo dire che la settimana e' stata caraterizzata dalla felicita' della Gilli che si e' beccata cinque-giorni-non-stop- sole-caldo (non e' mai stato cosi' caldo da quando siamo arrivati) e dall'instancabile e stakanovista Piero (ragazzi, in tre facevamo fatica a stargli dietro).
Come potete vedere, infatti, la prima mattina e' stato aperto il cantiere a casa nostra: la nostra libreria era montata male, questo va detto ad onor del vero, ma Piero non ha saputo resistere nemmeno un secondo di piu'. Dopo che si era svegliato alle 4 (piccola parentesi: raccontano che anche la Gilli si sia svegliata alle 4 e che alla domanda di Piero "che ora pensito che sia" abbia risposto "le 7" e che Piero le abbia detto "desso te se' cosa che xe' el getleg"), alle 6:30 aveva gia' preparato il primo della lunga serie dei caffe' mattutini tipici dei Giaretta (altra parentesi: a gran voce, un grazie speciale agli zii Mario e Mirella che ci hanno mandato una riserva di caffe' Lavazza (Crema e Gusto, se vi capita di passare da queste parti, please). Ge, neanche a dirlo, appena visto che aria tirava, invece di andare al lavoro un po' piu' tardi, e' uscito prima del solito e mi ha mollato qui con i suoceri. Potete capire dalle foto perche', dopo mezzora, ho deciso di prendere il bus per l'universita' un'ora prima! ;-) Comunque, adesso le vetrine della libreria non si muovono piu' e i cassetti sotto la TV sono in bolla (la bolla e' stata costruita dal vero ing. di casa: Piero ha preso una bottiglia quadrata di vetro, l'ha riempita di acqua, ci ha incollato un pezzo di scotch all'esterno nel verso della lunghezza, e il gioco era fatto).
Per fortuna sabato mattina siamo riusciti a portare fuori Piero: gitarella all'Hotel Coronado (credo tra gli edifici piu' vecchi della citta', 1888) che e' un posto davvero bello (notate nelle foto il tesoro di mio marito quant'e' fiero della sua "pettinatura"), poi shopping. Ragazzi, per tutti quelli che ordinano a chi viene a trovarci di andare da A&F e in altri posti a fare acquisti solo perche' guadagnate fior fiori di euro, da ora in poi sara' applicata una sovrattassa per ripagare lo sforzo. Provate voi a stare due ore dentro ad un negozio di A&F con la musica a palla, i commessi che ti spruzzano il profumo addosso in continuazione, il fogliettino in mano per cercare i modelli (ragazze care, qui c'e' la collezione spring-summer adesso, non quelle cose che ci avete fatto cercare e che non ci sono piu' da mesi e mesi, aggiornatevi; altrimenti mi tocca scondinzolare per mezzora dietro al commesso di turno e mi fate pure fare brutta figura cavolo!). Vorrei farvi notare nelle foto la spossatezza della Gilli: non si e' ancora ben capito se fosse solo la mancanza di nicotina o lo stress da A&F (che entrera', tra non molto, tra i disturbi dell'umore da inserire nei manuali di psichiatria).
Per amor della verita', devo dire che le strette limitazioni imposte qui ai fumatori hanno fatto guadagnare alla Gilli e Piero qualche giorno di aria pura: non si fuma sulla spiaggia, non si fuma nei parchi, non si fuma nei centri commerciali se non nei posti consentiti, non si fuma a casa nostra (nel nostro minuscolo porch c'era la nebbia, ma va be'), non si fuma nei ristoranti. Tanto hanno fatto sti Californiani che la Gilli quasi si vergognava di fumare! giuro...
Comunque, dopo una giornata cosi' impegnativa, avevamo bisogno di mangiare qualcosa di veramente appagante: il burger piu' buono della citta' era inavvicinabile, quindi, mentre si tornava verso casa, meditando su qualche piatto salutare da preparare, la Martin ha addocchiato per strada una macchina con la scritta Domino's Pizza. Detto fatto. Ormai siamo sempre collegati al mondo qui a casa, quindi, ordinazione online spaziale. Si', perche' non e' che si ordina e bon. No! Si sceglie il formato (12 pollici, 14 pollici, family), il tipo di pasta (Classic Hand Tossed, Ultimate Deep Dish, Crunchy Thin Crust, Brooklyn Style), il topping e in trenta minuti arriva. Eh gia’, capaci tutti. Ma puoi anche verificare online chi ti sta preparando la pizza (Bob), quando entra in forno, quando esce dal forno, quando viene messa nella scatola, chi te la porta (John). Vale la pena di ordinarla solo per questo, guys, ve lo assicuro!
La domenica, altra visita natural alla Torrey Pines State Reserve, poi, visita (poco) guidata a Qualcomm (diciamo che Ge ci ha abbandonato mezzora nel patio, mentre e’ andato in ufficio a fare non si sa bene cosa), visita da Bed, Bath and Beyond (un negozio fantastico, uno dei miei preferiti, che vende tutto per il bagno, la camera e la cucina…pensate ad una cosa che vi servirebbe tanto e non riuscite a trovare. Guardate nel sito, c’e’) e, ormai stremati dalla fatica, dal caldo, dalla fame, siamo andati al vivaio perche', visto che anche la sottoscritta quando rompe se la cava bene, volevo assolutamente comperare le piante per il backyard con la supervisione di Gilli e Piero. Ecco, come vedete dale foto, il vivaio e’ un parco divertimenti con percorso ad ostacoli, con tanto di entrata, chiosco per le informazioni, chiosco per registrare l’entrata, chiosco per registrare l’uscita. Alle informazioni ti consegnano la mappa dei mille ettari di terreno desertico e serre in cui ti addentrerai a tuo rischio e pericolo; al momento della registrazione ti consegnano l’elenco delle piante che puoi trovare (pensane una. C’e’, neanche a dirlo. E ce n’e’ di 4 misure, 5 galloni, 15 galloni, 30 galloni, 50 galloni. Galloni si intendono di terra, alla fine del gioco l’abbiamo capito) con tanto di prezzo e collocazione. Come funziona? Entri in macchina, carichi tutto quello che vuoi comperare (ovviamente la nostra miserrima Jetta era, a dir poco, piccola, ma tant’e’. Ge non mi vuole comperare il Toyota Tacoma, su cui invece Piero concorda), passi al chiosco uscita, paghi ed esci. Vi dico solo che, ad un certo punto, mentre io, Piero e Ge gurdavamo le piante fuori dalla macchina, la Gilli, dopo il quarto Ferrero Rocher con cui cercava di riprendersi dalla fame, si e’ messa alla guida della Jetta e, come nella scena di Mission Impossible dove Tom guida la Ducati e sfida quell’altro, ci ha raggiunto sgommando sulla sabbia!
In compenso, adesso il mio backyard e’ pronto per l’estate, quindi ne e’ valsa la pena direi. E dopo tutte queste fatiche, un meritatissimo e speciale BBQ. Potete guardare gli uomini al lavoro. Ragazzi, un filet mignon, una ribeye e un pollo da sballo, ve li consiglio quando venite a trovarci!
In conclusione, al di la’ del fatto che ci mancano gia’, che ho buttato la verdura che la Gilli mi ha ‘nascosto’ nel cassetto del frigorifero per fare ordine, che non trovo piu’ un libro che sia uno nella mia libreria, questa settimana e’ stata speciale e li aspettiamo di nuovo al piu' presto!

Lefty's barber shop

La settimana scorsa i miei parents in law (scusate i miei americanismi, ma mi piace troppo questo termine) sono arrivati, sani e salvi nonostante 5 stressantissimi giorni di wild shopping a New York, a San Diego. Ge, che poi sarebbe mio marito, era appena andato a tagliarsi i capelli, per la gioia di mamma', e ora vi spiego perche'. Dopo aver aspettato 5 mesi, essersi fatto vedere da tutti con i capelli lunghi e fuori taglio, essere stato pregato piu' volte ed in svariati modi dalla sottoscritta di andare a sistemarsi i capelli da Greg - che, apparentemente, era il migliore compromesso tra il parrucchiere per signora e il rasatesta da marines -, essere stato pregato piu' volte ed in svariati modi dalla mamma Gilli di lasciare i capelli un po' lunghi, come al solito, e non accontentando nessuno (perche', dice lui, rompe le palle solo alle persone a cui vuole veramente bene...e, a quanto pare, io e la Gilli siamo le prime della lista, cioe' di entrambe le liste, di quelle a cui vuole bene e percio', ed anzi proprio a causa di questo, quelle a cui rompe di piu' le palle), e' uscito da Lefty's barber shop con il classico taglio da Marine.
Ergo, completamente rasato dalle parti - perche' qui quegli esseri che si definiscono barbieri non hanno la capacita' manuale di utilizzare la forbice per tagliare i capelli corti dalle parti, le forbici si usano solo per la parte superiore della testa - con la coppa round. Ad essere sinceri, e per farvi capire quanto siano accurati, ti offrono la possibilita' di scegliere la coppa round o la coppa square: Ge ha scelto guardando, senza occhiali, delle foto appese al muro...non so altro ragazzi, chiedete a lui i dettagli perche' quando e' uscito dal negozio ero...come dire?, turbata.
E se non ci credete, guardate qui, guardate che elementi ha scelto per farsi sistemare i capelli, poi mi dite se sono esagerata! Ovviamente il taglio di capelli era condito dalla visione delle ultimissime novita' in fatto Wrestling, proiettate a tutto volume sull'immancabile TV, con tanto di commenti degli altri clienti, commenti dai quali, come tutti certamente potrete immaginare, Ge era escluso, non sapendo un cazzo di questo "sport" (le virgolette sono D'OBBLIGO). Inutile dire che l'unico altro argomento affrontabile erano le donne. Ge mi ha raccontato che il barbiere gli ha chiesto cosa ne pensa delle ragazze Americane e lui, sto stronzo, invece di dire che quelle Italiane sono senza alcuna ombra di dubbio, le migliori in assoluto, gli ha detto "they're good"! Ma coooosa good, che si vestono al buio (Travasoni dixit, ndr), come se si fossero appena alzate dal letto o come se dovessero sempre e solo andare a correre in baia (tralasciamo poi ogni commento su quando si vestono eleganti, vi risparmio la descrizione dell'avvocato che ho conosciuto in Corte d'Appello, di purple velvet vestita, con calze bianche un po' arricciate sulle caviglie!).
Comunque, per chiudere prima di passare alla fantistica Gilli&Piero's week (dove potrete anche ammirare il round della coppa di mio marito), devo dire che, dopo questa esperienza, ora che noto come sono tagliati i capelli degli altri ragazzi qui a San Diego, credo che Lefty sia miliardario, perche' hanno tutti la stessa testa. Secondo voi il business funziona se taglio io i capelli agli uomini o qui vogliono proprio quella testa da marines?

And the winner is...Simone (R)!

Che vergogna ragazzi, siamo ancora fermi alle luci di Natale! Va be' che qui il tempo e' sempre lo stesso, cielo blu e sole che splende, pero'... Il fatto e' che, come molti di voi gia' sanno, sono superimpegnata con l'universita': chiamarla universita', in effetti, e' alquanto riduttivo perche' la verita' e' che e’ come se fossi tornata al liceo, con i prof che interrogano, fissano i compiti dopo le vacanze (prossimo mercoledi' test di Legal English e lunedi', in teoria, sarebbe festa, President Day, tutti a casa, nel senso letterale della parola, me ne staro’ qui dentro a studiare, mentre vanno tutti a prendere il sole), restituiscono homework corretti a tutto spiano (credo che sia solo perche' si pagano un sacco questi corsi, ma prendo tutti bei voti...e ragazzi, so che non ci crederete, ma, se devo essere sincera, un po' rimpiango i tempi del liceo quando mi veniva l'ansia mentre la Romanin di turno distribuiva i compiti, soprattutto quelli di inglese...ma perche' nessuno mi ha detto, allora, che venire a studiare l'inglese qui dall'altra parte del mondo era una tale figata, eh????).

Comunque, passando a cose decisamente piu' interessanti, il titolo del post si riferisce al vincitore del premio che avevamo messo in palio per chi varcava per primo la soglia della nostra americanissima casa. And the winner is...Simone!
Simone era alle Hawaii per lavoro e, tornando a casa, con l'approvazione di Cristina, ancora dolorante alla schiena, ma temeraria come sempre, ha fatto una piccola e piacevolissima tappa qui per scoprire, come da lui stesso richiesto con largo anticipo, la San Diego segreta.
La scena dell'arrivo e' stata questa.
Venerdi' sera, la sottoscritta stravolta dopo l'ennesima settimana di homework, oral presentations, tests, stravaccata sul divano a cercare di capire le battute di David Letterman con Paris Hilton - ragazzi, qui si parla di hard comprehension, tra il Newyorker da una parte e l'American blonde without brain dall'altra, vi assicuro che non era per nulla facile - dopo aver passato tutta la settimana a casa da sola perche' Ge era in Mexico (e non aver mai dormito, che' quando sono sola a casa ho paura, questa e' la versione ufficiale per tutti, non fate ne' domande ne' illazioni), ricevo una telefonata da Simo che e' salito in macchina a LA. "Arrivo eh, volevo solo dirti che sto arrivando, non e' che ve ne andate a letto vero?". Ma certo che no! Ge arriva a mezzanotte e un quarto. Simone all'una. E non crede che sia tutto vero, che la nostra casa sia proprio esattamente quell ache tutti avete visto sulle foto. Siamo tutti stanchissimi, ma c'e' ancora il tempo perche' Simone inizi a mangiare i miei buonissimi biscotti (si lo so, quelli con la cioccolata non li faccio piu', faccio solo gli altri con la marmellata).
Ore sette del sabato mattina siamo gia’ sveglissimi: in realta' nessuno sente piu' alcun effetto di jet-lag, ma siamo pronti per il tour. Dopo aver fatto il giro panoramico di La Jolla, dove i migliori surfisti alle 8 del mattino hanno gia’ surfato e si stanno gia’ specchiando sul vetro della macchina mentre si vestono di tutto punto (si fa per dire tutto punto, Americani sono!) per andare al lavoro; dopo aver visitato tutti i negozi di Fashion Valley, assaporato un angolo europeo a San Diego (cafe' 976), aver toccato con mano la belta' di Costco, siamo pronti per il migliore burger della citta'. E Simo, instancabile sotto tutti i punti di vista, se ne e' mangiati due! Perche', ha detto lui, alle Hawaii non ne aveva mangiato nemmeno uno. Ah be', allora. Vi devo confessare che le caramelized onions dentro il burger di Rocky Crowns Point ci stavano a pennello, ma quello classico e' insuperabile (Simone, per non sbagliare, li ha provati entrambi).

La domenica piove: credo che Simone abbia avuto la fortuna di trovare l’unico giorno piovoso da quando siamo arrivati a San Diego, ma non si puo’ mica avere tutto dalla vita, no? Gia’ ha vinto la maglietta di UCSD, mica poteva anche avere il sole della California per due giorni consecutivi…fatto sta che, pioggia o non pioggia, ragazzi miei, ci siamo perfino dimenticati di fare una foto tutti insieme. Forse qualcuno potrebbe pure contestare al Notaio che Simone non sia mai stato qui e che i vincitori siano altri…mah!...Simo, per favore, metti tu sul blog una prova della tua presenzaaaa!!!

ecco le prove dell'indiscussa vittoria di Simone: